Filme único que reúne "Kill Bill: Volume 1" e "Volume 2" com cenas inéditas permanece como lenda cinematográfica.
Quase vinte anos após o lançamento original, "Kill Bill: The Whole Bloody Affair" continua sendo um dos maiores mistérios não resolvidos para os fãs de Quentin Tarantino. De acordo com um artigo detalhado da IGN, esta versão definitiva – que uniria os dois filmes em uma única obra épica – permanece inacessível ao público geral, apesar de confirmada pelo próprio diretor.
O Que É "The Whole Bloody Affair"?
Originalmente concebido como um único longa-metragem, "Kill Bill" foi dividido em dois volumes (2003-2004) por decisão da produção. "The Whole Bloody Affair" seria a edição final tal como imaginada por Tarantino, reunindo "Volume 1" e "Volume 2" em uma narrativa contínua, com:
Cenas inéditas: Incluindo a sequência animada completa sobre a origem de O-Ren Ishii (em cores, não em preto e branco)
A luta estendida contra os Crazy 88, com o momento em que A Noiva perde o olho restaurado
Trilha sonora revisada com diferentes músicas em momentos-chave
Transição original entre as duas partes do filme
Exibições Raras e o Problema dos Direitos Autorais
A versão definitiva foi exibida pouquíssimas vezes – principalmente no New Beverly Cinema (cinema de Tarantino) em 2011 – mas nunca chegou a ser lançada em mídia doméstica ou streaming. O principal obstáculo, segundo a IGN, são os complexos direitos autorais da trilha sonora e elementos visuais, que precisariam ser renegociados para um novo lançamento.
O Futuro do Projeto
Tarantino já declarou que pretende lançar "The Whole Bloody Affair" após sua aposentadoria, como parte de seus projetos finais no cinema. Enquanto isso, os fãs mantêm a esperança através de relatos das raras exibições e da promessa de que, um dia, poderão ver a visão completa do diretor para esta obra-prima de vingança.
Fontes Consultadas para esta notícia:
IGN: Artigo completo com detalhes históricos e técnicos sobre o projeto.
Você é fã de "Kill Bill"? Acha que vale a pena esperar por esta versão definitiva? Conte para a gente nos comentários!